it 
en 
de
Je suis absolument amoureuse de mon territoire, à tel point que j'ai fait un choix qui peut sembler facile aux yeux des gens, mais qui ne l'est pas du tout : j'ai choisi de prendre un établissement de bains ici même, là où je suis née. Un espace à revitaliser avec mes propres peut-être et ceux de mes partenaires.
Rester est beaucoup plus difficile que de fuir.
J'ai créé cette entreprise avec mon partenaire après quatre hivers passés à l'étranger. J'ai senti que je devais perfectionner mon anglais, alors je suis partie ; je suis allée en Californie, puis au Canada, en Angleterre. Dans le monde entier, je représentais le stéréotype de l'Italien moyen, facile à vivre, extraverti, et je n'ai donc jamais eu de mal à m'intégrer et à trouver un emploi. Ma "mère anglaise" était très amie avec le directeur du restaurant de Jamie Oliver ; elle m'a donc emmené dîner, m'a présenté à lui, et il m'a dit de me perfectionner rapidement. Mon anglais me permettait alors d'être embauchée en un claquement de doigts !
Après ces expériences à l'étranger, à l'âge de 30 ans, s'investir chez soi est difficile mais c'est une grande, grande satisfaction. Aujourd'hui, Capohoorn Beach est une entreprise touristique qui, après 12 ans, travaille avec une belle clientèle composée d'un pourcentage très élevé d'étrangers. Nous nous sommes mis en position de comprendre les besoins du tourisme étranger, et pas seulement de nos clients fidèles, afin de construire un bassin touristique européen autour de notre entreprise. À notre grande surprise, nous avons aussi vu beaucoup d'Autrichiens dans ces 2021 ! Il y a aussi deux familles norvégiennes qui choisissent de revenir chez nous chaque année ; elles m'ont aussi accueilli en Norvège : c'est bien quand on crée ces synergies, ces échanges, cette communication.
La plus grande satisfaction dans ce métier, c'est bien sûr les clients. La confiance qu'ils nous accordent, le fait que nous soyons leur promoteur, mais surtout qu'ils reviennent parce qu'ils se sentent chez eux ici. Cela peut paraître banal, mais un établissement de bains, c'est comme une petite ville, un quartier : au bout d'un certain temps, tout le monde se connaît et développe un certain sentiment d'appartenance.
Je me souviens qu'une fois, un enfant de la République tchèque s'est perdu et s'est retrouvé ici. Ce n'était pas un client de la baignade, il venait d'arriver au camping avec sa famille, pris par l'envie de voir la mer et s'était égaré. Il est resté 12 heures avec nous, a mangé et joué avec les enfants, pendant que nous essayions de retrouver sa famille en téléphonant à la police, aux campings, etc. Il n'a pas vécu un seul moment d'angoisse. Il n'a pas vécu un seul moment d'angoisse avec nous. A un moment donné, la maman est venue le chercher en larmes ! L'enfant avait été tellement bien, il s'était tellement senti chez lui que sa mère nous a envoyé un cadeau pour nous remercier ! C'est précisément notre objectif : faire en sorte que ceux qui viennent de loin se sentent chez eux !
Je suis également très active dans le domaine social, je mène des projets de soutien et d'aide. J'aime aider les gens, être avec eux, leur donner un coup de main inconditionnel, essayer d'être quelque chose de plus. C'est une caractéristique innée : ceux qui ont cette nature finiront par aimer un travail qui leur permet d'être avec les gens, de leur donner un coup de main.
Ce que j'aime dans mon territoire, c'est qu'il m'étonne toujours, constamment. Ici, rien n'est acquis, tout se transforme ; au détour d'une lumière, de chaque heure de la journée, des saisons, on découvre des détails et des paysages différents qui génèrent des émotions incroyables.
Il y a quelques temps, nous avons réalisé une vidéo avec Delta Cinematica, de Maurizio Cinti, intitulée "Invisible et visible", pour raconter l'histoire de certaines personnes laissées sans soutien pendant la pandémie, un projet soutenu par la municipalité de Comacchio. Certaines scènes de cette vidéo ont été tournées à Casone Donnabona, au coucher du soleil : dans ce contexte, avec les flamants roses volant au-dessus de nos têtes, le soleil colorant l'eau, j'ai été émue.
Je suis né et j'ai grandi ici, et après 42 ans, cette région continue de m'émerveiller.
Rester est beaucoup plus difficile que de fuir.
J'ai créé cette entreprise avec mon partenaire après quatre hivers passés à l'étranger. J'ai senti que je devais perfectionner mon anglais, alors je suis partie ; je suis allée en Californie, puis au Canada, en Angleterre. Dans le monde entier, je représentais le stéréotype de l'Italien moyen, facile à vivre, extraverti, et je n'ai donc jamais eu de mal à m'intégrer et à trouver un emploi. Ma "mère anglaise" était très amie avec le directeur du restaurant de Jamie Oliver ; elle m'a donc emmené dîner, m'a présenté à lui, et il m'a dit de me perfectionner rapidement. Mon anglais me permettait alors d'être embauchée en un claquement de doigts !
Après ces expériences à l'étranger, à l'âge de 30 ans, s'investir chez soi est difficile mais c'est une grande, grande satisfaction. Aujourd'hui, Capohoorn Beach est une entreprise touristique qui, après 12 ans, travaille avec une belle clientèle composée d'un pourcentage très élevé d'étrangers. Nous nous sommes mis en position de comprendre les besoins du tourisme étranger, et pas seulement de nos clients fidèles, afin de construire un bassin touristique européen autour de notre entreprise. À notre grande surprise, nous avons aussi vu beaucoup d'Autrichiens dans ces 2021 ! Il y a aussi deux familles norvégiennes qui choisissent de revenir chez nous chaque année ; elles m'ont aussi accueilli en Norvège : c'est bien quand on crée ces synergies, ces échanges, cette communication.
La plus grande satisfaction dans ce métier, c'est bien sûr les clients. La confiance qu'ils nous accordent, le fait que nous soyons leur promoteur, mais surtout qu'ils reviennent parce qu'ils se sentent chez eux ici. Cela peut paraître banal, mais un établissement de bains, c'est comme une petite ville, un quartier : au bout d'un certain temps, tout le monde se connaît et développe un certain sentiment d'appartenance.
Je me souviens qu'une fois, un enfant de la République tchèque s'est perdu et s'est retrouvé ici. Ce n'était pas un client de la baignade, il venait d'arriver au camping avec sa famille, pris par l'envie de voir la mer et s'était égaré. Il est resté 12 heures avec nous, a mangé et joué avec les enfants, pendant que nous essayions de retrouver sa famille en téléphonant à la police, aux campings, etc. Il n'a pas vécu un seul moment d'angoisse. Il n'a pas vécu un seul moment d'angoisse avec nous. A un moment donné, la maman est venue le chercher en larmes ! L'enfant avait été tellement bien, il s'était tellement senti chez lui que sa mère nous a envoyé un cadeau pour nous remercier ! C'est précisément notre objectif : faire en sorte que ceux qui viennent de loin se sentent chez eux !
Je suis également très active dans le domaine social, je mène des projets de soutien et d'aide. J'aime aider les gens, être avec eux, leur donner un coup de main inconditionnel, essayer d'être quelque chose de plus. C'est une caractéristique innée : ceux qui ont cette nature finiront par aimer un travail qui leur permet d'être avec les gens, de leur donner un coup de main.
Ce que j'aime dans mon territoire, c'est qu'il m'étonne toujours, constamment. Ici, rien n'est acquis, tout se transforme ; au détour d'une lumière, de chaque heure de la journée, des saisons, on découvre des détails et des paysages différents qui génèrent des émotions incroyables.
Il y a quelques temps, nous avons réalisé une vidéo avec Delta Cinematica, de Maurizio Cinti, intitulée "Invisible et visible", pour raconter l'histoire de certaines personnes laissées sans soutien pendant la pandémie, un projet soutenu par la municipalité de Comacchio. Certaines scènes de cette vidéo ont été tournées à Casone Donnabona, au coucher du soleil : dans ce contexte, avec les flamants roses volant au-dessus de nos têtes, le soleil colorant l'eau, j'ai été émue.
Je suis né et j'ai grandi ici, et après 42 ans, cette région continue de m'émerveiller.
Vous pourriez également être intéressé par :
